Dreams are more addicting than any drugs. They can make a fat child-like slob believe he has a chance with Dr. Chiba, a hyper competent professional woman. And in the end, mind over matter. Suck it, police detective!
It also gives dangerous ideas to the bossman, wheelchair-bound and forced to use another employee as an avatar.